前 言 Eclipse的第一个版本发布于2001年11月。Eclipse是IBM作为价值4000万美元的礼物捐赠给开源社区的。然而，这份厚礼在最初却引起了完全不同的反响。虽然许多Java程序员非常热心地为Eclipse的发布而欢呼(试想，面对价值4000万美元的礼物有谁不会欢欣鼓舞呢)，但是Sun微系统公司最初却是无动于衷。 同时，Eclipse已经给Java世界(也不仅是Java世界)带了巨大的影响，尽管Sun微系统公司仍然没有加盟。Eclipse现在完全交由eclipse.org管理。这是一个独立的、非盈利性的机构，不过，IBM仍在其中起主要作用。虽然会员费不菲(每年250美元)并且成员要求承诺积极为Eclipse的发展作贡献，成员规模却一点也不小：目前大约已有150家公司加盟了Eclipse机构，另外还有许多来自Ericsson、Genuitec LLC、IBM、Hewlett Packard、Intel、Monta Vista Software、QNX Software System Ltd.、SAP AG、SAS、Serena Software和华盛顿大学等地的个人也加盟了Eclipse机构(当然，除了Sun微系统公司)。 那么，如此备受青睐的Eclipse究竟为何物呢？是一个Java IDE？还是Java应用程序的一个新的GUI？还是一个应用程序平台或者框架？ Eclipse.org称Eclipse是一个支持多种语言的通用平台。使用Eclipse来开发Java程序仅仅是该平台一个特殊的应用而已(事实上，Eclipse也是最好的Java IDE之一)。但是，其实际应用领域远远超出了Java开发的范畴。因为其插件体系结构，Eclipse能够像万金油一样适应于各种应用，并且能在不同的环境中体现出其共性。事实上，Eclipse Java IDE仅仅是Eclipse插件中的杰出代表。许多公司和开发人员为Eclipse已经开发了或者正在开发着大量的其他插件(附录A罗列了部分正在进行的开发)。例如，已经有了C++ IDE的插件，其他编程语言如RPG和COBOL的插件则正在开发之中。不过，在本书中，我们将集中关注如何使用Eclipse来进行Java开发。 Eclipse不单纯是一个纯粹的开发环境。其SWT和JFace库可以作为Sun Java库中AWT和Swing的替代候选。基于SWT和JFace可以开发出在感观效果和响应性方面都能与本地应用程序(如，用C或C++写的应用程序)相媲美的Java应用程序。相反，基于Swing实现的应用程序常常缺乏响应性，有时还在感观效果方面与本地应用程序有所差别，尽管也能够支持表层切换。这样的程序往往臭名昭著，难以售出，因为终端用户希望应用程序遵从主机平台的标准。正因如此，SWT和JFace是桌面Java应用程序的重大突破。难怪，有许多论坛就赞成还是反对SWT和Jface专门展开了激烈讨论，也难怪SWT会被当选为“最革命的Java组件”。 最后，Eclipse提供了一个开发Java应用程序的强大框架。除了GUI库SWT和Jface之外，我们还可以找到许多高层组件，如编辑器、查看器、资源管理器、任务和问题管理器、帮助系统以及各种各样的辅助和向导。Eclipse使用这些组件来实现其功能部件，比如Java IDE或者工作台，同时也能把它们用在我们自己的应用程序中。特别是，Eclipse 3新推出了胖客户端平台(Rich Client Plantform)，为多种应用程序提供了通用的框架。Eclipse许可模型可以让用户把这些组件嵌入、修改、配置到他们自己的应用程序中去，而无需付分文许可费用。完整的Eclipse代码可以通过下载源码得到，也可以在线浏览，也可以用在用户自己的项目中。 Eclipse文化 当然，Eclipse并不是凭空“发明的”：它也有历史。本书作者曾使用了好几年Visual Age for Java，在Eclipse中发现了许多Visual Age的构造元素。事实上，幕后开发Visual Age的公司也负责开发Eclipse。该公司就是OTI。早在1988年，OTI就为Smalltalk开发了一个称为“ENVY”的协同开发环境。后来，ENVY被IBM以Visual Age命名获得许可认证，接下来就启动了Visual Age for Java的开发，但仍然是使用Smalltalk实现的。现在，OTI公司正引领着下一代开发工具Eclipse的开发。所以，我们当然能在Eclipse中找到许多Visual Age的设计元素。然而，区别在于Eclipse是用Java实现的，并且比Visual Age拥有更为开放的体系结构。 Eclipse是IBM捐赠给开源社区的，但更是由IBM授权许可的。如果没有私利，IBM也不会这样做：Eclipse从根本上可以说是IBM的WebSphere Studio Application Developer(WSAD)的社区版。其核心平台和核心插件都是一样的。主要区别在于Eclipse 3.0只包括了大约90种插件，而WSAD则包含了500~700种插件，所以WSAD能提供更为强大的功能，比如包含了用来开发Web和数据库应用程序的插件。 关于本书 单通过一本书不可能把Eclipse讲清楚，Eclipse的复杂性决定了需要多本书才能进行完整的阐述。笔者将尽力就Eclipse对Java世界做出了较大贡献的主题进行重点阐述。尤其是新的GUI库(SWT和Jface)的使用，以及如何把Eclipse作为开发桌面应用程序的平台和框架来使用。本书将不介绍特定于WebSphere的主题，例如J2EE和servlet开发等。开发桌面应用程序是Eclipse当前的一大亮点。 本书不是Java编程的入门书。我们假设读者对Java和面向对象编程概念已经比较了解了。本书中所使用的大部分例子都不简单。其中两个例子来自于多媒体领域。本书中，读者可以接触到最前沿的Java技术，比如语音处理和MP3(所有这些都是纯Java实现的！)的相关技术。在第三个例子中，我们会做一件比较有意义的事情，为Eclipse实现一个拼写检查器的插件。笔者对Java注释中拙劣的拼写检查早已深恶痛绝了。最后一个例子基于胖客户端平台实现了一个棋盘游戏，仅仅是用来打发程序员的空闲时光。 因此，本书面向那些希望借助Eclipse的帮助(或者基于Eclipse)来实现自己的桌面应用程序的Java程序员，从学生到职业程序员都适合。从中，读者将学到开发专业质量应用程序需要的所有技术。 本书的组织结构 不光是Eclipse新手，就算是有编程经验的Java程序员，起初也会被Eclipse惊人的多种功能吓住。但是，用户所能见到的功能还只是冰山一角而已。如果深入探索Eclipse的内部工作机理及其API，很容易迷失其中。当前供下载的Eclipse大小为83MB。 面对这么大的信息量，本书采取一种注重实效的方式进行阐述。按照“认识是由表及里的”的格言，我们首先将阐述Eclipse如何把自己展示于终端用户面前。这样做有两个好处：第一，每个程序员都是Eclipse Java IDE的终端用户；第二，Eclipse工作平台的各种组件，如编辑器、视图、菜单、对话框等，也能用在个人应用程序中。然而，有经验的程序员可能会觉得对Java IDE的介绍太过简单，是多余的。但是，熟悉Eclipse用户界面很有用，因为许多概念和细节在后面设计自己的应用程序时都会用到。 本书的第1~7章，将介绍如何实际操作Eclipse，尤其是Java开发环境。Eclipse把自己展示成强大的Java IDE，不但延续了Visual Age for Java的精髓，还引入了许多新的概念，比如代码补全(Code Completion)、强大的重构工具、能提供智能建议以修正程序错误的各种辅助、可以回到前续版本代码的本地历史记录。 这些章节，还讨论了工作平台的组织结构，Eclipse工作区(workspace)的资源如项目(project)、目录和文件等，以及这些资源是如何与本地文件系统关联的。另外，还介绍了导航工具。并解释了何为透视图(perspective)以及如何有效地使用它们。讨论了Eclipse Java调试器，以及如何把Junit集成到Eclipse中去，并简单介绍了Eclipse对团队开发的支持。 这部分所使用的例子仍是基于AWT和Swing的。 在本书的第二部分即第8~10章阐述了SWT和Jface库。关于SWT，我们讨论了事件处理机制，还有各种各样的GUI元素，例如文本域、表、按钮和树等；各种布局选项；图形化操作及Java2D如何与SWT共存；打印机输出。还解释了线程的特性、SWT环境下的资源管理、SWT小部件(widget)和Swing工具的集成。 关于Jface库，我们给出了高层用户接口层，例如窗口、对话框、视图、动作、菜单、文本处理、向导和首选项(preference)。并且提供了一个完全由SWT和Jface实现的能独立于Eclipse平台进行配置的MP3播放器示例。该示例中有一个有趣的细节，就是如何在多线程应用程序中使用SWT库。 第11~16章将阐述如何基于Eclipse平台来开发用户自己的产品：既可以作为Eclipse插件的形式，也可以作为胖客户端平台下一个独立的应用程序。既然可以认为Eclipse是只由插件构成的，笔者首先介绍Eclipse插件的体系结构。讨论了极小平台所需的条件之后，介绍了如何在Eclipse中使用工作区资源，以及如何通过清单(manifest)来声明插件。然后介绍了Eclipse工作平台的各种组件，包括编辑器、视图、动作、对话框、表单(form)、向导、首选项、透视图和帮助系统等。应用程序员可以像搭积木一样使用所有这些组件，这样做极大地加快了应用程序的开发。 接下来，说明了如何打包软件产品以便配置。Eclipse也提供了对所有这些任务的集成支持：从创建一个功能部件(feature)到创建国家语言段(nation language fragment)，从定义一个更新网站到更新的自动安装。作为例子，我们实现了Eclipse平台上的一个通用的、功能完备的拼写检查插件。 最后，我们将讨论胖客户端平台，这是Eclipse 3新推出的能够支持多种应用程序的通用平台。我们实现了棋盘游戏Hex作为RCP应用程序的例子。 附录A中，罗列了一些比较感兴趣的第三方插件。附录B中讨论了如何迁移到其他版本的Eclipse平台。附录C提供了第三方软件和示例源代码的下载地址。 致谢 书籍往往是团队合作的结晶，虽然只有作者的名字出现在标题下。本书也是如此，在此，对组内所有其他成员所作的贡献表示衷心的感谢。 特别感谢出版商John Wiley & Sons和Wrox，特别是出版编辑Gaynor Redvers-Mutton。同时也要感谢德语原版的出版商dpunkt verlag和责任编辑René Sch?nfeldt。 同样要感谢负责处理本书生产事宜的Tim Ryan的工作组，特别是负责排版的Linda Recktenwald，负责版式和装订的Gina Rexrode，负责技术插图的Nathan Clement。 本书中许多有益建议，有的来自于(匿名的)评论家，有的来自于查看了第一手稿的开发人员和OTI公司的雇员。非常感谢！当然，如果没有Eclipse的发展也就不会有本书，Eclipse确实是一个笔者不想错失的工具。再次表示感谢！ Berthold Daum 2004年6月 berthold.daum@bdaum.de